1 00:04:58,600 --> 00:05:01,060 Proszę pana, która jest godzina? Będą trzy. 2 00:05:01,360 --> 00:05:02,360 Dziękuję. 3 00:05:08,120 --> 00:05:09,580 Proszę, czy jest już trzecia? 4 00:05:09,820 --> 00:05:11,680 Nie, ale będą za minutę. Dziękuję. 5 00:05:38,469 --> 00:05:40,090 Co? Nie wiesz co? 6 00:05:40,790 --> 00:05:42,530 Dobrat wali w tamtą kratę. 7 00:05:42,810 --> 00:05:45,030 Nie, dlaczego mielibyśmy bić kraty? 8 00:05:45,630 --> 00:05:48,650 Jeśli kogoś złapię, to będziesz ty sakramentalnie przepraszam, pluskwy. 9 00:06:16,750 --> 00:06:17,870 Ile jest cztery razy cztery? 10 00:06:19,810 --> 00:06:20,810 Dwanaście? 11 00:06:21,110 --> 00:06:24,710 Cztery razy cztery to... Spójrz, spójrz, jak to wymyśliłeś 12 00:06:25,870 --> 00:06:26,870 Tak i znowu. 13 00:06:30,090 --> 00:06:31,430 Gdzie się znowu spieszysz? 14 00:06:32,010 --> 00:06:33,870 Nigdzie. Wyjdź na chwilę. 15 00:06:34,330 --> 00:06:35,650 co jadłeś na lunch 16 00:06:36,590 --> 00:06:37,590 Już nie wiem. 17 00:06:39,170 --> 00:06:41,590 Zupa i... już nie wiem. 18 00:06:42,290 --> 00:06:45,810 jadłeś Cóż, ona jadła. Więc musisz wiedzieć co jadłeś 19 00:06:47,070 --> 00:06:49,090 Ziemniaki i trochę mięsa. 20 00:06:51,650 --> 00:06:53,410 Właściwie jadłem jedzenie mojej matki. 21 00:06:54,210 --> 00:06:55,590 Co było innego w szkole? 22 00:06:56,370 --> 00:06:57,550 Nic, normalne. 23 00:06:57,830 --> 00:07:00,010 Czy zostałeś wybrany? Z języka. No to co? 24 00:07:25,960 --> 00:07:28,440 Czekaj, skaczesz po masło i funt pomidory. 25 00:07:29,380 --> 00:07:30,380 I? 26 00:07:31,580 --> 00:07:34,840 Byłem tam wczoraj, dzisiaj statek odpływa. Muszą przepisz zadanie. 27 00:07:36,300 --> 00:07:39,360 Ciągle przepisuje zadania. będę chodzić cały czas. 28 00:07:39,620 --> 00:07:43,120 Znów wkraczasz na podwórka innych ludzi. Widzieli jesteśmy tobą Byłeś na dachu obok. 29 00:07:43,240 --> 00:07:44,240 Nie była. Była. 30 00:07:44,420 --> 00:07:47,180 Woźny też cię widział. Powiedział, żeby to zrobić powiedział do ciebie 31 00:07:51,240 --> 00:07:52,400 Nie pozywaj i idź liczyć. 32 00:07:54,090 --> 00:07:55,510 Jeszcze gdzieś połamiesz sobie nogi. 33 00:07:57,230 --> 00:07:58,650 To numer jeden. 34 00:07:59,270 --> 00:08:00,270 Tak, mamo. 35 00:10:19,560 --> 00:10:20,560 I czy mam tu zostawić gazetę? 36 00:10:20,740 --> 00:10:21,740 będę spać. 37 00:10:23,360 --> 00:10:24,360 Nie spałem w nocy. 38 00:10:25,560 --> 00:10:27,020 Poćwicz trochę, przynajmniej rękami. 39 00:10:27,580 --> 00:10:28,780 Musisz się ruszyć. 40 00:10:29,540 --> 00:10:30,540 Dlaczego? 41 00:10:32,340 --> 00:10:33,620 Wolę się opalać. 42 00:10:34,280 --> 00:10:37,180 Nie możesz po prostu się położyć. Ty też możesz to zrobić pozostawać w kłamstwie aż do śmierci. 43 00:10:38,580 --> 00:10:39,780 Zostaw mi gazetę. 44 00:10:49,390 --> 00:10:50,390 jak się masz? 45 00:10:52,710 --> 00:10:53,710 Dobrze. 46 00:10:55,930 --> 00:10:57,410 Co robiłeś od wczoraj? 47 00:10:58,050 --> 00:10:59,050 Nic. 48 00:10:59,770 --> 00:11:00,770 W szkole. 49 00:11:01,410 --> 00:11:03,330 A co robiłeś od wczoraj? 50 00:11:03,730 --> 00:11:04,930 Włączyli ci telewizor? 51 00:11:05,330 --> 00:11:06,330 Hmm. 52 00:11:06,790 --> 00:11:07,950 Ale nie byłem. 53 00:11:08,390 --> 00:11:10,950 Dlaczego? To był program tylko dla dorosłych. 54 00:11:12,910 --> 00:11:14,050 tarzałeś się? 55 00:11:14,250 --> 00:11:15,250 Hmm. 56 00:11:16,110 --> 00:11:17,510 Czy mama ci to zostawiła? 57 00:11:17,830 --> 00:11:18,910 Na służbie. 58 00:11:19,370 --> 00:11:20,370 Chodziło o wojnę. 59 00:11:22,830 --> 00:11:24,410 Nie patrzyłem, robiono mi zastrzyk. 60 00:11:25,330 --> 00:11:26,330 Czy ona to podlała? 61 00:11:27,430 --> 00:11:28,430 Trochę tak, prawda? 62 00:11:31,290 --> 00:11:32,590 W rękę czy w nogę? 63 00:11:34,050 --> 00:11:35,050 W robocie. 64 00:11:35,330 --> 00:11:36,550 W mojej dłoni też. 65 00:11:36,830 --> 00:11:37,830 Ostatni rok w szkole. 66 00:11:41,170 --> 00:11:43,270 A jaki to był zastrzyk, jaki jesteś dostali 67 00:11:44,450 --> 00:11:47,390 Tężec. Jeśli upadliśmy lub ciąć i tyle. 68 00:11:47,870 --> 00:11:48,910 Bacillus Vuli. 69 00:11:52,270 --> 00:11:53,270 Chcesz jabłko? 70 00:11:54,150 --> 00:11:55,150 Trzymaj go. 71 00:11:55,590 --> 00:11:56,910 Nie mam na to ochoty. 72 00:11:57,110 --> 00:11:58,110 Łapiesz go. 73 00:11:58,970 --> 00:12:00,290 Dlaczego tego nie zatrzymasz? 74 00:12:01,490 --> 00:12:03,930 Mam dwa. Raz w sobie. 75 00:12:04,250 --> 00:12:05,510 Mamy je w domu. 76 00:12:05,890 --> 00:12:06,890 I nie wyrzucaj tego. 77 00:12:07,890 --> 00:12:09,150 Może go złapiesz. 78 00:12:16,450 --> 00:12:17,450 Czekać. 79 00:12:25,130 --> 00:12:26,870 Nie, nie rzucaj. Uwaga! 80 00:12:32,650 --> 00:12:33,650 widzisz? 81 00:12:41,210 --> 00:12:43,850 To nie ma znaczenia. Złapiesz innych. 82 00:12:48,850 --> 00:12:49,850 Czekać. 83 00:12:50,870 --> 00:12:52,330 Usiądę inaczej. 84 00:13:04,340 --> 00:13:05,340 Dwa. 85 00:13:05,860 --> 00:13:06,860 Trzy. 86 00:13:09,100 --> 00:13:10,100 Dobrze łapiesz. 87 00:13:10,320 --> 00:13:11,420 Nie wziąłbym tego. 88 00:13:11,720 --> 00:13:12,800 Przekazałem moc lwu. 89 00:13:20,360 --> 00:13:21,460 Ale teraz mam dwa. 90 00:13:22,600 --> 00:13:23,800 Przyniosłem je dla ciebie. 91 00:13:25,140 --> 00:13:26,360 Znowu znalazłem kamienie. 92 00:13:38,410 --> 00:13:39,410 Mam zgadywać? 93 00:13:41,150 --> 00:13:42,150 Królewna Śnieżka? 94 00:13:45,250 --> 00:13:46,710 Mam już osiem bałwanów. 95 00:13:48,150 --> 00:13:50,350 I milion krasnoludków. Nie milion. 96 00:13:51,970 --> 00:13:54,290 Szkoda, że nie widziałem cię, kiedy grałeś śnieżna kobieta w szkole. 97 00:13:55,590 --> 00:13:57,630 Czy ty też grałeś kiedyś w teatrze? Widzę. 98 00:13:58,730 --> 00:13:59,730 Raz. 99 00:14:00,450 --> 00:14:01,450 Potem czasami. 100 00:14:01,750 --> 00:14:02,750 Również w szkole? 101 00:14:03,310 --> 00:14:04,310 Tak. 102 00:14:06,120 --> 00:14:08,480 Nigdy więcej nie grano tak, jak ty czy zagrali tylko raz? 103 00:14:10,100 --> 00:14:11,100 Grało. 104 00:14:13,140 --> 00:14:14,460 Ale już nie grałem. 105 00:14:15,900 --> 00:14:18,420 Mamy też chłopaków z teatru pies 106 00:14:19,040 --> 00:14:20,180 Nie mówią, co mają. 107 00:14:21,040 --> 00:14:22,840 Krasnoludy podpaliły swoje brody. 108 00:14:29,520 --> 00:14:30,780 Nie idziesz dzisiaj? 109 00:14:39,980 --> 00:14:40,980 Nie mam na to ochoty. 110 00:14:41,180 --> 00:14:42,180 Nie boję się tego. 111 00:14:42,380 --> 00:14:44,020 Wczoraj zrobiłeś sześć kroków. 112 00:14:45,040 --> 00:14:48,280 Pięć. Dodajesz mi. Jestem już na szóstym upadły, a ona je policzyła. 113 00:14:48,600 --> 00:14:50,140 To był prawie pełny stopień. 114 00:14:50,340 --> 00:14:51,460 Twoja stopa się poślizgnęła. 115 00:14:51,800 --> 00:14:53,160 Mogłeś zrobić siedem. 116 00:14:53,500 --> 00:14:54,500 Może dziesięć. 117 00:14:58,880 --> 00:15:00,520 Chcesz, żebym nauczył się chodzić? 118 00:15:02,260 --> 00:15:03,820 Dlaczego? Więc. 119 00:15:06,780 --> 00:15:08,600 Myślisz, że mogłabym je dzisiaj zrobić? dziesięć? 120 00:15:10,990 --> 00:15:12,370 I że nie schudnę? Nie. 121 00:15:13,850 --> 00:15:14,850 Trzymamy kciuki? 122 00:15:19,910 --> 00:15:21,230 I tak wpadnę na nos. 123 00:15:25,150 --> 00:15:26,930 Musiałbym ugiąć ci kolana. 124 00:15:27,490 --> 00:15:28,590 Mam w nich gumę. 125 00:15:29,010 --> 00:15:30,910 Czy od kręgosłupa też bolą Cię kolana? 126 00:15:31,350 --> 00:15:32,510 Nie kolana, ale mózg. 127 00:15:33,630 --> 00:15:34,690 Mózg nie boli. 128 00:15:35,090 --> 00:15:36,550 Najbardziej boli mózg. 129 00:15:37,830 --> 00:15:39,150 Ale tego jeszcze nie wiesz. 130 00:15:41,949 --> 00:15:43,190 Na pewno się z nim spotkam. 131 00:15:49,070 --> 00:15:51,330 Wiesz, jak daleko mogłem zajść przed katastrofą pieszo? 132 00:15:53,170 --> 00:15:54,450 40 kilo. 133 00:16:01,110 --> 00:16:02,910 I 50 maszerujących w armii. 134 00:16:04,410 --> 00:16:07,410 I 20 kilo na plecach. Zostań z tyłu oparcia. 135 00:16:16,270 --> 00:16:17,290 co robisz 136 00:16:18,130 --> 00:16:19,130 Nic. 137 00:16:19,570 --> 00:16:21,010 Potknąłem się zanim to zrobiłeś. 138 00:16:31,310 --> 00:16:32,310 Jeden. 139 00:16:34,470 --> 00:16:36,710 Dwa. Jedziesz zupełnie spokojnie. 140 00:16:38,330 --> 00:16:39,330 Trzy. 141 00:16:41,750 --> 00:16:42,750 Cztery. 142 00:16:44,050 --> 00:16:45,370 Pięć. Cztery. 143 00:16:51,569 --> 00:16:52,770 Sześć. Siedem. 144 00:16:54,730 --> 00:16:55,730 Osiem. 145 00:16:57,770 --> 00:16:58,770 Dziewięć. 146 00:17:01,730 --> 00:17:03,910 Dziesięć. Masz już dziesięć. 147 00:17:07,290 --> 00:17:09,550 Było ich już dziesięciu. Już wystarczy. 148 00:17:09,849 --> 00:17:10,849 Dziewięć. 149 00:17:11,510 --> 00:17:12,750 Ale będzie ich dziesięciu. 150 00:17:26,410 --> 00:17:27,410 jedenaście. 151 00:18:32,050 --> 00:18:33,850 Szpilka? Ile zarobiłem? 152 00:18:41,170 --> 00:18:42,590 Nie liczyłeś? 153 00:18:45,690 --> 00:18:47,470 Możesz to robić do dwudziestego roku życia, prawda? 154 00:19:07,020 --> 00:19:08,240 Opowiedz mi o szkole. 155 00:19:08,580 --> 00:19:09,580 Co? 156 00:19:11,680 --> 00:19:12,980 Podobnie jak ty grałeś. 157 00:19:14,460 --> 00:19:15,740 Kto uczynił cię księciem? 158 00:19:17,060 --> 00:19:19,320 Jeden chłopiec. Nie znasz go. 159 00:19:20,160 --> 00:19:21,160 Cienki. 160 00:19:21,900 --> 00:19:22,900 Nawet nie. 161 00:19:24,020 --> 00:19:25,140 Czy Ci się podobały? 162 00:19:33,300 --> 00:19:34,420 Czy przyjedziesz jeszcze kiedyś? 163 00:19:37,680 --> 00:19:40,120 Zrobiłeś 22 kroki. 164 00:19:43,380 --> 00:19:44,620 22. 165 00:20:43,050 --> 00:20:44,170 Jitko, zejdź z telewizora. 166 00:20:44,390 --> 00:20:45,390 Nie. 167 00:20:45,630 --> 00:20:46,630 Jitko. 168 00:20:47,110 --> 00:20:49,110 Wiesz, co mówiła mama? idź spać 169 00:20:49,430 --> 00:20:50,730 Ty też nie pójdziesz. 170 00:20:52,970 --> 00:20:55,250 Poważnie, woźny kazał mi to zrzucić czy powiedział 171 00:20:55,890 --> 00:20:57,230 To też powiedział mamie. 172 00:20:57,770 --> 00:20:59,830 Popołudnie. I że go biją, że umrze, prawda? 173 00:21:01,750 --> 00:21:04,170 Pospiesz się. Ale tylko na chwilę. 174 00:21:04,470 --> 00:21:05,630 Przez kwadrans. 175 00:21:05,850 --> 00:21:06,990 W połowie. 176 00:22:14,040 --> 00:22:15,040 Dzień dobry. 177 00:23:27,340 --> 00:23:28,340 Już tu jesteś. 178 00:23:28,460 --> 00:23:29,460 Dzień dobry. 179 00:23:30,200 --> 00:23:31,480 Myślałam, że już nie przyjdziesz. 180 00:23:35,420 --> 00:23:37,080 Sześć. Żadnego trzymania. 181 00:23:38,640 --> 00:23:39,840 Jeszcze cztery i wrócę. 182 00:23:40,160 --> 00:23:43,120 To będzie dziesięć tam i dziesięć z powrotem. 183 00:23:43,460 --> 00:23:44,460 W sumie dwadzieścia. 184 00:23:44,980 --> 00:23:45,980 Tak. 185 00:23:46,820 --> 00:23:48,240 A potem zatańczę z tobą. 186 00:23:48,460 --> 00:23:49,660 Nie umiem tańczyć. 187 00:23:50,320 --> 00:23:51,680 Dowiesz się kilku rzeczy. 188 00:23:52,720 --> 00:23:53,720 Czy masz słuch muzyczny? 189 00:23:58,220 --> 00:23:59,220 Nie idź dalej. 190 00:23:59,400 --> 00:24:00,400 Wracać. 191 00:24:09,660 --> 00:24:10,660 Przyniosę ci kij. 192 00:24:10,900 --> 00:24:11,900 chcesz 193 00:24:33,770 --> 00:24:34,770 Zadzwonię do kogoś. 194 00:24:36,410 --> 00:24:37,570 Cześć! 195 00:24:38,750 --> 00:24:39,910 Cześć! 196 00:24:40,730 --> 00:24:42,450 Cześć! Nie krzycz! 197 00:25:20,460 --> 00:25:21,580 Jak ona się od ciebie wydostała? 198 00:25:22,480 --> 00:25:23,780 Normalnie. Spokojnie. 199 00:28:02,380 --> 00:28:03,380 Co warto zabrać z siłowni? 200 00:28:03,940 --> 00:28:04,940 Numer jeden? 201 00:28:05,720 --> 00:28:07,700 Dwa. Jak to jest? 202 00:28:09,460 --> 00:28:10,960 Dla upomnienia. 203 00:28:11,300 --> 00:28:13,400 Nie wolno nam się wspinać bez pozwolenia na narzędzie. 204 00:28:13,920 --> 00:28:16,360 I oczywiście, że się wspinasz. Tak. 205 00:28:17,540 --> 00:28:21,000 Co warto zabrać z siłowni? 206 00:28:23,820 --> 00:28:24,820 Nawet nie wiem. 207 00:28:25,540 --> 00:28:27,000 Numer jeden? Może. 208 00:28:28,340 --> 00:28:30,000 Wyłamałeś się na trapezie? 209 00:28:32,110 --> 00:28:33,230 Do przodu czy do tyłu? 210 00:28:33,790 --> 00:28:36,430 Czy w ogóle zrobiłeś to od tyłu? Nie mogę tego zrobić. 211 00:28:37,510 --> 00:28:38,770 To nic. 212 00:28:39,610 --> 00:28:40,710 Tylko Gryf. 213 00:28:42,210 --> 00:28:44,030 Zrobiłem to latem, bardzo mi się podobało. 214 00:28:44,430 --> 00:28:45,690 Nie mogę tego zrobić. 215 00:28:47,350 --> 00:28:48,630 Dowiesz się wszystkiego. 216 00:28:49,150 --> 00:28:50,270 Jesteś zdrowy. 217 00:28:51,210 --> 00:28:52,210 Zjawiska. 218 00:28:59,910 --> 00:29:00,910 Demenowa. 219 00:29:07,630 --> 00:29:08,970 Czyje to są? Gdzie je dostałeś? 220 00:29:09,650 --> 00:29:11,410 Tam, w piwnicy. 221 00:29:12,830 --> 00:29:14,770 twój? Widzę. 222 00:29:17,330 --> 00:29:18,490 Gdzie je uszczypnąłeś? 223 00:29:19,410 --> 00:29:20,670 Nie wzięła, wyrzuciła. 224 00:29:22,530 --> 00:29:23,530 Poważnie? 225 00:29:24,710 --> 00:29:25,710 Cóż 226 00:29:28,010 --> 00:29:29,010 Czy chcesz mnie? 227 00:29:38,960 --> 00:29:40,480 Czy widziałeś kiedyś stanie na rękach na dwóch kijach? 228 00:29:40,780 --> 00:29:42,700 Nie. Kiedy to zrobiłeś? 229 00:29:43,080 --> 00:29:44,380 Mamy jednego chłopca. 230 00:29:46,460 --> 00:29:49,420 Ty. Jak daleko przeszedłem ostatnim razem? Dwanaście. 231 00:29:50,880 --> 00:29:52,220 Znowu mnie dodajesz, prawda? 232 00:29:53,300 --> 00:29:54,300 Pokazywać. 233 00:30:24,379 --> 00:30:25,580 Czy coś Ci się stało? 234 00:30:50,690 --> 00:30:52,070 Północ, weź kije i płyń. 235 00:30:54,710 --> 00:30:55,710 czy słyszysz? 236 00:31:10,310 --> 00:31:11,530 Na co się gapisz? 237 00:31:12,310 --> 00:31:13,570 Nie słyszałeś co ci powiedziałem? 238 00:33:43,530 --> 00:33:47,430 Już cię mam, w końcu cię mam, kiedy ty Nie wierzę w ciebie i wierzę w siebie 239 00:33:47,430 --> 00:33:48,430 ty ja... 240 00:34:33,290 --> 00:34:34,290 Wiem, że tu jesteś. 241 00:34:36,969 --> 00:34:41,449 Wróć do domu, słyszysz? 242 00:34:46,929 --> 00:34:49,409 Nie martw się, nic ci nie zrobię. 243 00:34:58,110 --> 00:34:59,490 Nie możesz tu być aż do rana. 244 00:35:07,150 --> 00:35:08,150 Już nic ci nie zrobię! 245 00:35:10,090 --> 00:35:11,090 Jitko! 246 00:35:49,800 --> 00:35:55,640 Więc chodź. Mamo, kiedy ktoś nie może chodzić, z czego to jest? 247 00:35:56,320 --> 00:35:57,600 Kto nie może chodzić? 248 00:35:58,340 --> 00:36:01,320 W naszej klasie. Brat jednej dziewczyny. 249 00:36:01,840 --> 00:36:07,500 Brat. Mamo, czy to choroby od kręgosłupa? Kiedy czy psuje się w samochodzie? 250 00:36:08,220 --> 00:36:09,360 Czy rozbija się w samochodzie? 251 00:36:10,020 --> 00:36:11,940 Spadł wraz z ciężarówką z mostu. 252 00:36:12,860 --> 00:36:15,540 Proszę, od mostu do rzeki? 253 00:36:17,040 --> 00:36:18,680 Nie mówił nic o rzece. 254 00:36:20,060 --> 00:36:22,280 Nie powiedziała. Po prostu złamał balustradę i upadł 255 00:36:23,060 --> 00:36:24,520 Czy musiał jechać jak szalony? 256 00:36:25,000 --> 00:36:27,020 Ktoś tam pojechał pod prąd. Przeciwko niemu. 257 00:36:27,340 --> 00:36:29,320 Musiał uderzyć w barierkę, żeby go nie zabić. 258 00:36:29,760 --> 00:36:31,500 A z której klasy jest ten brat? 259 00:36:31,860 --> 00:36:32,920 Nie wiesz. 260 00:36:35,700 --> 00:36:36,700 A mama? 261 00:36:37,220 --> 00:36:38,640 Myślisz, że uda mu się wyzdrowieć? 262 00:36:39,360 --> 00:36:40,360 Co by nie było? 263 00:36:40,840 --> 00:36:43,720 Zawsze można się wyleczyć. Młody bardziej podobny do starego. 264 00:38:18,540 --> 00:38:19,940 Myślałam, że już nie przyjdziesz. 265 00:38:22,280 --> 00:38:23,280 Nie byłeś po szkole? 266 00:38:28,120 --> 00:38:29,460 co robiłeś cały dzień 267 00:38:36,520 --> 00:38:38,040 Nadal wiem, że tu jesteś. 268 00:38:39,920 --> 00:38:41,300 Znalazłeś inny kamień? 269 00:39:02,190 --> 00:39:03,190 dlaczego nie pójdziesz 270 00:39:05,890 --> 00:39:07,610 Już myślałam, że nie słyszy. 271 00:39:08,230 --> 00:39:09,330 dlaczego nie pójdziesz 272 00:39:10,770 --> 00:39:12,190 I tak już nie pójdę, więc co? 273 00:39:12,910 --> 00:39:14,130 Mama powiedziała, że ​​tak. 274 00:39:19,630 --> 00:39:20,630 chodź tutaj 275 00:39:20,930 --> 00:39:21,930 Zejdź na dół. 276 00:39:22,090 --> 00:39:25,830 Dlaczego? Chcę cię zobaczyć. Co bym tam zrobił kiedy mnie przegoniłeś 277 00:39:47,020 --> 00:39:48,280 Nie wstawaj. ile masz lat 278 00:39:49,400 --> 00:39:51,500 Jedenaście. Jesteś już duży. 279 00:39:52,560 --> 00:39:53,680 Prawie gotowy do ślubu. 280 00:39:55,160 --> 00:39:56,700 Jesteś najlepszą dziewczyną na świecie. 281 00:39:59,620 --> 00:40:00,620 złap mnie 282 00:40:02,450 --> 00:40:03,450 czy będziesz mnie trzymać? 283 00:40:16,390 --> 00:40:18,230 Gdybyś miał laskę, chodziłbyś dobrze. 284 00:40:18,610 --> 00:40:19,770 Walczyłbyś o nich. 285 00:40:21,370 --> 00:40:22,470 Dzięcioł, słyszysz go? 286 00:40:23,230 --> 00:40:24,570 Jest tu za każdym razem. 287 00:40:24,830 --> 00:40:26,330 Czy nie słyszałbyś go wcześniej? 288 00:40:27,390 --> 00:40:28,390 Aż do teraz. 289 00:40:36,520 --> 00:40:37,780 Dlaczego więc przyszedłem do ciebie? 290 00:40:39,200 --> 00:40:41,420 Czego szukałeś na tych ścianach, kiedy cię zobaczyłem? widziałeś po raz pierwszy? 291 00:40:42,340 --> 00:40:44,080 Mój kot uciekł z naszego podwórka. 292 00:40:44,640 --> 00:40:46,880 Albo tutaj, albo do tej drewutni. 293 00:40:47,640 --> 00:40:49,880 Ale mogłoby to zadziałać także do bloku mieszkalnego. 294 00:40:51,040 --> 00:40:53,340 Woźny strzelił do niej z floberta i ot tak wzięła róg. 295 00:40:54,040 --> 00:40:55,600 I dlaczego na zmianę polował na twojego kota? 296 00:40:56,040 --> 00:40:57,860 Cóż, była moja, była dworska. 297 00:40:58,540 --> 00:40:59,600 Spała przy garażach. 298 00:41:00,340 --> 00:41:01,340 Nie widziałeś jej tutaj. 299 00:41:01,860 --> 00:41:03,000 Był trójkolorowy. 300 00:41:03,400 --> 00:41:04,400 Trzy kolorowe? 301 00:41:05,960 --> 00:41:07,000 I dlaczego na zmianę za nią podążała? 302 00:41:07,880 --> 00:41:08,880 Nie wiem. 303 00:41:09,180 --> 00:41:11,980 Wziął Flobertkę, usiadł pod Pavlačką i czekał, aż przyjdzie. 304 00:41:14,960 --> 00:41:15,960 Czy to nie boli? 305 00:41:16,600 --> 00:41:17,600 Nie teraz. 306 00:41:19,200 --> 00:41:20,320 Więcej o drzewie, prawda? 307 00:41:25,060 --> 00:41:26,680 Czasami w nocy miauczała na dachu. 308 00:41:27,040 --> 00:41:28,940 Powiedział, że jeśli nie łapał myszy, to nie był w tym dobry nic. 309 00:41:29,760 --> 00:41:30,760 Ale on jest głupcem. 310 00:41:31,980 --> 00:41:33,660 Będę obserwował, może uda nam się ją znaleźć. 311 00:41:35,500 --> 00:41:36,500 Co byś z nią zrobił? 312 00:41:37,000 --> 00:41:38,000 Nie wiem. 313 00:41:39,440 --> 00:41:41,160 I tak nie mogła mieć kota w kamienicy. 314 00:41:41,380 --> 00:41:42,380 wiem 315 00:41:46,100 --> 00:41:47,620 Dotrzemy do drugiego drzewa. 316 00:41:49,840 --> 00:41:52,120 Gdyby mama żyła, mogłaby mieć tego kota weź do siebie. 317 00:41:53,400 --> 00:41:54,820 Zawsze mieliśmy kota. 318 00:41:56,120 --> 00:41:57,320 Ale to dotyczyło Lenkowa. 319 00:41:57,540 --> 00:41:58,540 No cóż, także w barze „Trójka”. 320 00:41:59,880 --> 00:42:00,880 Taflowy. 321 00:42:01,760 --> 00:42:02,940 Czy znasz koty pręgowane? 322 00:42:03,980 --> 00:42:05,300 A czy Wy też mieliście kurczaki? 323 00:42:05,960 --> 00:42:06,960 I kaczki. 324 00:42:07,640 --> 00:42:09,580 Za zamkiem płynie strumyk. A ryba? 325 00:42:09,880 --> 00:42:10,880 Również. 326 00:42:11,400 --> 00:42:12,400 Przy płocie. 327 00:42:12,580 --> 00:42:14,500 I już tam nie mieszkasz? 328 00:42:16,040 --> 00:42:17,040 Cóż, nie. 329 00:42:17,760 --> 00:42:19,060 Odkąd mama nie żyje. 330 00:42:19,560 --> 00:42:22,220 W ogóle do nich nie chodzę. A kto to teraz jest? dom? 331 00:42:23,520 --> 00:42:24,520 Starszy brat. 332 00:42:24,860 --> 00:42:26,080 Ale przede wszystkim jego żona. 333 00:42:26,360 --> 00:42:27,420 Czy nadal mają kota? 334 00:42:27,820 --> 00:42:28,820 Nawet nie kurczak. 335 00:42:29,580 --> 00:42:30,580 Kopała też ryby. 336 00:42:31,440 --> 00:42:33,000 Mają teraz garaż i telewizor. 337 00:42:34,070 --> 00:42:35,210 Słuchaj, jesteśmy już przy trzecim. 338 00:42:38,050 --> 00:42:39,050 Nie przeszkadza ci to? 339 00:42:39,230 --> 00:42:40,230 Trochę. 340 00:42:41,730 --> 00:42:42,870 możesz mi przynieść wózek? 341 00:42:57,890 --> 00:42:59,710 Czy przychodząc do mnie masz czas na naukę? 342 00:43:00,350 --> 00:43:01,810 Nie martw się, nie zawiodę. 343 00:43:14,260 --> 00:43:15,560 Przyniosłem ci ciasto. 344 00:43:15,880 --> 00:43:17,160 Zapomniałem ci to dać. 345 00:43:20,220 --> 00:43:21,220 Dziękuję. 346 00:43:24,140 --> 00:43:25,720 Czy powinienem spróbować z kijem? 347 00:43:28,980 --> 00:43:29,980 Przyprowadzisz je do mnie? 348 00:43:30,500 --> 00:43:31,500 Masz je tutaj. 349 00:43:44,170 --> 00:43:45,170 Podaj mi rękę, Jitko. 350 00:43:56,030 --> 00:43:57,430 Czy widziałeś quiz o Czerwonej Koniczynie? 351 00:43:57,670 --> 00:43:58,670 Nie. 352 00:44:00,250 --> 00:44:03,090 Czasami, kiedy chciałem, spałem w nim dużo się dusił w domu. 353 00:44:04,450 --> 00:44:05,830 Przyjedź w czerwcu i sierpniu. 354 00:44:07,310 --> 00:44:08,370 Czy kiedykolwiek spałeś na trawie? 355 00:44:08,830 --> 00:44:09,830 Nie spała. 356 00:44:10,050 --> 00:44:11,050 byś spłonął 357 00:44:11,190 --> 00:44:12,190 Nie. 358 00:44:12,530 --> 00:44:14,020 Cóż, byłaby trochę przestraszona. 359 00:44:14,260 --> 00:44:15,500 Nie boję się. 360 00:44:17,180 --> 00:44:20,300 Nawet jeśli słyszałeś głosy jeży? 361 00:44:21,140 --> 00:44:24,820 Nie mam nikogo w kraju, a bardzo chciałbym nie bała się. 362 00:44:25,480 --> 00:44:26,700 Moja ucieczka jest przez okno. 363 00:44:27,860 --> 00:44:29,620 W nocy nazywa mnie zimną do szpiku kości. 364 00:44:30,320 --> 00:44:32,140 W Pradze też jest rosa o poranku. 365 00:44:32,760 --> 00:44:34,700 Nad Wełtawą i w parku. 366 00:44:36,040 --> 00:44:37,440 Cóż, zmroziłem je. 367 00:44:40,260 --> 00:44:41,900 Nawet nie wiem, co tam mam. 368 00:44:42,670 --> 00:44:44,350 Z motyką można przejść kilometr. 369 00:44:49,570 --> 00:44:51,530 To nieprawda, ale miło, że tak jest mówisz 370 00:45:29,770 --> 00:45:30,770 co tu robisz 371 00:45:33,370 --> 00:45:34,470 Zgrzytałeś zębami? 372 00:45:35,030 --> 00:45:36,030 Byłeś na nogach? 373 00:45:38,750 --> 00:45:40,550 Nie gonisz za Skolínską? Nie. 374 00:45:40,890 --> 00:45:42,130 Więc idź do łóżka. 375 00:45:57,570 --> 00:46:00,790 Mamo Kiedy niebo jest takie, to jest wtedy poranna rosa? 376 00:46:01,350 --> 00:46:03,070 Czytałeś to w książce? 377 00:46:06,570 --> 00:46:07,570 Dobranoc. 378 00:46:08,410 --> 00:46:09,410 Dobranoc. 379 00:46:52,200 --> 00:46:53,280 Cóż, zostało to zrobione w połowie. 380 00:47:18,660 --> 00:47:19,660 Nie spiesz się. 381 00:47:20,420 --> 00:47:21,460 Spokojnie i regularnie. 382 00:47:23,200 --> 00:47:24,200 Rytmiczny. 383 00:47:27,860 --> 00:47:28,860 Czy dobrze sobie radzisz? 384 00:48:37,550 --> 00:48:38,810 Dzięki. Nie potrzebujesz czegoś? 385 00:48:39,870 --> 00:48:41,370 Nie, nic. 386 00:49:39,820 --> 00:49:40,940 Nie muszę tu być. 387 00:49:41,160 --> 00:49:42,480 Nie jestem tu dla głupców. 388 00:49:51,880 --> 00:49:52,880 Wysiadać. 389 00:49:55,660 --> 00:49:56,660 Pospiesz się. 390 00:50:00,860 --> 00:50:03,460 Przekroczyłeś sześćdziesiątkę. Nie kłam, nie kłam, jesteś nie liczyła. 391 00:50:04,720 --> 00:50:05,800 To gotowe, tak. 392 00:50:18,080 --> 00:50:19,940 Grałaś dziewczynę ze śniegu czy czarownicę? 393 00:50:20,680 --> 00:50:21,680 Królewna Śnieżka. 394 00:50:22,020 --> 00:50:24,320 Gdzie ona gra Snow Maiden, kiedy ty jesteś? czy on gra 395 00:50:25,140 --> 00:50:26,500 Jeden od nas. 396 00:50:26,940 --> 00:50:28,040 Jakie były jej włosy? 397 00:50:28,280 --> 00:50:29,280 Lubisz mnie? 398 00:50:29,840 --> 00:50:31,880 Hm, myślę tak jak ty. 399 00:50:32,640 --> 00:50:34,060 Blondyn? Tak. 400 00:50:35,160 --> 00:50:36,180 Krótkie czy długie? 401 00:50:36,660 --> 00:50:37,660 Krótki. 402 00:50:37,940 --> 00:50:38,940 Krótszy ode mnie? 403 00:50:40,200 --> 00:50:41,220 Taki sam jak twój. 404 00:50:43,380 --> 00:50:47,840 Spójrz i... Znałeś to na pamięć, albo ty ktoś zasugerował? 405 00:50:48,700 --> 00:50:49,700 Na pamięć. 406 00:50:51,140 --> 00:50:52,480 A jaką sukienkę założyłaś? 407 00:50:52,940 --> 00:50:53,940 Nadal je mam. 408 00:50:54,600 --> 00:50:55,600 Długi, biały. 409 00:50:56,840 --> 00:50:58,100 Przyjdziesz mi w nich pokazać? 410 00:50:59,820 --> 00:51:01,140 Czy powinnam nosić welon? 411 00:51:01,380 --> 00:51:02,680 Miałem też welon. 412 00:51:02,960 --> 00:51:03,960 Welon? 413 00:53:29,420 --> 00:53:32,080 Co tam robisz, proszę, przyjdź szkoły całe mokre. 414 00:53:42,140 --> 00:53:43,340 Spójrz. 415 00:53:44,060 --> 00:53:45,060 Cóż, 416 00:53:54,180 --> 00:53:55,180 cię do mojego kanału. 417 00:53:55,440 --> 00:53:56,440 Dzień dobry. 418 00:54:00,910 --> 00:54:02,690 Więc idź sam, dogonię cię. 419 00:54:10,450 --> 00:54:12,450 Czekać! Czy on nie ma długopisu? 420 00:54:13,310 --> 00:54:14,390 Ona jest chora. 421 00:55:05,870 --> 00:55:07,030 Czy to pierwszy raz? 422 00:55:07,530 --> 00:55:09,110 Będziesz po szkole tylko przez godzinę. 423 00:55:10,830 --> 00:55:11,830 Usiąść. 424 00:56:21,279 --> 00:56:22,640 Proszę, spójrz na te buty. 425 00:56:23,140 --> 00:56:24,140 gdzie byłeś 426 00:56:25,040 --> 00:56:27,240 No i całkowicie mokra głowa. 427 00:56:28,000 --> 00:56:29,100 A ty byłeś po szkole. 428 00:56:29,560 --> 00:56:31,160 Wydaje mi się, że zaczynasz się garbić. 429 00:56:31,920 --> 00:56:32,920 Ty ścielisz łóżka. 430 00:58:12,170 --> 00:58:13,890 Gdzie idziesz? Czy masz już zadania? 431 00:58:16,230 --> 00:58:19,530 Mamo, ja... Ubierz się, najpierw odrób lekcje i potem pójdziesz na zakupy. 432 00:58:19,750 --> 00:58:20,750 Znowu ja. 433 00:58:21,550 --> 00:58:25,910 Mamy egzamin. Jaki egzamin? Kiedy już dawno temu grałeś w teatrze, o czym kłamiesz? 434 00:58:26,550 --> 00:58:27,550 Nie kłamię. 435 00:58:28,690 --> 00:58:30,650 Mamo, proszę, muszę. 436 00:58:44,490 --> 00:58:46,170 Mamo, nie słyszałaś, co ci mówiłem czy powiedziała 437 01:07:14,760 --> 01:07:16,960 Kochanie, kochanie 438 01:07:31,320 --> 01:07:32,640 Mały. 439 01:08:47,340 --> 01:08:49,279 Ty draniu, myślisz, że mnie tu nie ma robi? 440 01:08:49,680 --> 01:08:51,060 Myślisz, że cię nie złapię? 441 01:08:52,479 --> 01:08:53,479 Cisza! 442 01:08:54,200 --> 01:08:56,120 Cholera, nie możesz przestać wrzeszczeć? 443 01:08:56,840 --> 01:08:58,399 Kto powinien cały czas podsłuchiwać?